Chi sono

L'avvocata dietro lo studio.

Formazione, percorso e un metodo chiaro per ogni caso.

Avvocato matricolato in Argentina (Colegio de Abogados de Rosario, Matricola Federale). Non sono iscritta ad alcun Ordine Forense italiano. Lavoro nel diritto argentino e in coordinamento con avvocati italiani per la parte italiana delle pratiche.

Sono avvocato laureata all'Università Cattolica Argentina. Il mio percorso è cominciato nel Potere Giudiziario di Santa Fe e poi negli studi legali di Rosario, dove ho imparato che il diritto — quando si esercita con rigore — è uno strumento per restituire chiarezza ai momenti confusi della vita.

La mia dedicazione principale è il diritto successorio. Mi sono formata con mio padre, il Dr. Lelio Strano, ex presidente dell'Istituto di Diritto Successorio del Colegio de Abogados di Rosario. Da lui ho imparato che ogni successione è, prima di tutto, una storia familiare: documenti che raccontano vite, beni che custodiscono ricordi, eredi che hanno bisogno di qualcuno che porti avanti la pratica mentre loro portano avanti il lutto.

Da questa formazione è nata la mia specializzazione: le successioni che attraversano i confini tra Italia e Argentina. Famiglie italiane con beni in Argentina, eredi argentini con beni in Italia, doppi passaporti, immobili rimasti intestati al nonno emigrato negli anni Cinquanta. Casi con due giurisdizioni che devono parlare la stessa lingua giuridica, anche quando le lingue parlate sono diverse.

Lavoro inoltre nella regolamentazione dell'intelligenza artificiale. Dall'equipo legale di AIPIA (Associazione Italiana Professionisti Intelligenza Artificiale, Roma) seguo l'articolazione tra l'AI Act europeo e i quadri normativi latinoamericani. Tre giurisdizioni — Argentina, Italia, Unione Europea — e una sola convinzione: ogni caso merita tempo, criterio e onestà.

Ritratto di Josefina Strano, avvocato in Rosario.
Josefina Strano · Rosario · 2026
Formazione · Matricole · Affiliazioni
UCAUniversità Cattolica Argentina · Facoltà di Giurisprudenza
Colegio de Abogados de RosarioMat. L° LI F° 287
Matricola FederaleT° 407 F° 631
AIPIA · RomaEquipo legale · Regolamentazione IA
Istituto di Diritto SuccessorioFormazione con il Dr. Lelio Strano
Numeri

In cifre.

Una sintesi di formazione, esperienza e prodotto editoriale.

UCA
Formazione
di origine
0
Aree di
pratica
0
Capitoli
del libro
0
Giurisdizioni
(AR · IT · ES · UE)

Domande frequenti.

Dove si è formata?
Mi sono laureata in Giurisprudenza all'Università Cattolica Argentina. Ho cominciato la mia carriera nel Potere Giudiziario di Santa Fe (Distretto 8) tra il 2015 e il 2019, e successivamente in studi legali di Rosario.
Lavora da sola o con un team?
Ho uno studio personale con una rete di collaboratori specializzati che attivo caso per caso: periti, notai, traduttori giurati, professionisti in Italia e Spagna per le successioni internazionali. La relazione con il cliente è sempre diretta con me.
Qual è il Suo approccio professionale?
Rigore tecnico e tratto vicino. Ogni caso è una storia familiare o personale specifica. Il mio lavoro è tradurre quella storia nel linguaggio del diritto e restituirLe una mappa chiara delle opzioni.
Ha pubblicazioni accademiche?
Nel 2026 ho pubblicato Legados Cruzando Fronteras, una guida sulle successioni internazionali Argentina–Italia–Spagna. 18 capitoli con casi pratici e normativa aggiornata. Disponibile in spagnolo.

Il mio approccio combina rigore tecnico con un trattamento vicino e personalizzato.

— Josefina Strano

Vuole raccontarmi il Suo caso? L'ascolto.

Parliamone